Actualités

L’écrivaine Kim Thúy (Ru, Vi) rencontre sa traductrice Sheila Fischman, qui a également traduit les plus grands noms de la littérature québécoise (Hubert Aquin, Anne Hébert, Marie-Claire Blais). La discussion sera animée par Geneviève Sicotte.

Pour célébrer son trentième anniversaire et le lancement de son numéro spécial, la revue TTR organise une journée d'étude sur la traductologie en mouvement.

Activités et réalisations

Sherry Simon, professeure au Département d'études françaises et chercheuse membre de Figura-NT2 Concordia, fait paraître Translation Sites, un livre qui montre comment les processus et les effets de la traduction infiltrent la vie contemporaine.

Sophie Marcotte, professeure au Département d’études françaises de l’Université Concordia, et chercheuse membre de Figura-NT2, codirige avec Bertrand Gervais (Université du Québec à Montréal) un numéro de la revue Hybrid qui s'intitule « Littérature et dispositifs médiatiques ».