La journée d'étude «Translating the Local — Le local en traduction», organisée par Sherry Simon, aura lieu le mardi 27 novembre 2018, de 13h à 17h. Ce sera l'occasion d'entendre la traductrice de renommée internationale Esther Allen et d'échanger autour de ses travaux.
Dans le cadre de l'exposition What is Food?, Geneviève Sicotte présente l'installation vidéo Signes de Vie / Vital Signs, une œuvre qui explore sur un mode intimiste les résonances affectives du thème alimentaire.
Sophie Marcotte, professeure au Département d’études françaises de l’Université Concordia, et chercheuse membre de Figura-NT2, codirige avec Bertrand Gervais (Université du Québec à Montréal) un numéro de la revue Hybrid qui s'intitule « Littérature et dispositifs médiatiques ».
Sophie Marcotte, professeure au Département d’études françaises de l’Université Concordia, et chercheuse membre de Figura-NT2, codirige avec Aurélien Berra (Paris-Nanterre), Claire Clivaz (Lausanne) et Emmanuelle Morlock (CNRS) le numéro spécial francophone de la revue DHQ – Digital Humanities Quarterly.
Bertrand Gervais et Sophie Marcotte lancent un appel à contributions pour un dossier intitulé «Littérature et dispositifs médiatiques. Pratiques d'écriture et de lecture en contexte numérique» à paraître dans la revue Hybrid.
Comment les écrivains se servent-ils des nouveaux médias et dispositifs numériques? Comment les conduire à se servir des dispositifs numériques pour écrire, proposer des textes, les diffuser et rejoindre leurs lecteurs? De la même façon, comment se servir des dispositifs numériques comme tremplins pour discuter de littérature, la mettre en scène et en jeu, imaginer de nouvelles formes littéraires?
